GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Serizzo</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Serizzo</h1>

</header>

</div>

Serizzo (gelegentlich Sarizzo, <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienisch</a>: pietra di serizzo) ist eine handwerklich geprägte und von Italien aus handelsgewerblich international verbreitete Gruppenbezeichnung von Werksteinen.<a href="#cite_note-INSK_48.2-1">[1]</a> Sie findet für plattig gespaltene und gesägte <a href="Gneis" title="Gneis">Gneise</a> aus dem südlichen Alpenraum ihre sachgerechte Verwendung. Das bekannteste Beispiel ist der Serizzo Antigorio aus dem <a href="Valle_Antigorio" title="Valle Antigorio">Valle Antigorio</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Begriff">Begriff</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Allgemein">Allgemein</h3></div>

Der Begriff Serizzo ist keine petrographische Bezeichnung. Er entstammt der alten <a href="Umgangssprache" title="Umgangssprache">umgangssprachlichen</a> Praxis handwerklicher Steinverarbeiter in der Region <a href="Piemont" title="Piemont">Piemont</a>. Mit dem Wort Serizzo werden in dessen ursprünglichen Gebrauchsform durch die Steinverarbeiter nördlich von <a href="Crevoladossola" title="Crevoladossola">Crevoladossola</a> auftretende <a href="Orthogneis" class="mw-redirect" title="Orthogneis">Orthogneise</a> bezeichnet. Auf älteren Quellen basierende Angaben bezeichnen die unter dem Hauptnamen Serizzo gewonnenen Natursteine als <a href="Paragneis" title="Paragneis">Paragneise</a>.<a href="#cite_note-2">[2]</a><a href="#cite_note-3">[3]</a>

In Italien ist die Verwendung des Namenszusatzes Serizzo und korrespondierend Beola für gespaltene oder gesägte Gneise üblich und entsprechend weit verbreitet.<a href="#cite_note-4">[4]</a> Im italienisch beeinflussten Natursteinsektor wird der Begriff Serizzo auch als Zusatz bei Handelsnamen von Werksteinen verwendet, die den Gneisen aus dem Valle Antigorio und <a href="Formazza" title="Formazza">Valle Formazza</a> in Hinsicht auf ihre Spalt- und/oder optischen Eigenschaften ähnlich sind und nicht zwangsläufig aus Italien stammen müssen.<a href="#cite_note-5">[5]</a> In diesem Sinne kann Serizzo als Namensbestandteil in sehr variablen Zusammenhängen auftreten, wie etwa bei dem Gneis Onsernone (Gneis „serizzo“<a href="#cite_note-pollini-6">[6]</a>, Sarizzo Onsernone<a href="#cite_note-7">[7]</a>) oder dem Gneis Verzasca (Serizzo Verzasca.<a href="#cite_note-8">[8]</a>) Im Tessin ist der Begriff Serizzo jedoch nur marginal verbreitet.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Serizzo,_Beola,_Bevola_und_weitere_Alternativbezeichnungen">Serizzo, Beola, Bevola und weitere Alternativbezeichnungen</h3></div>

Traditionell verwurzelt und parallel zur Bezeichnung Serizzo ist der italienische Namenszusatz Beola für gewinnbare Gneise bzw. im Tessin Bevola bzw. Bevole gebräuchlich. Als solche werden Werksteine bezeichnet, die im petrografischen Sinne je nach Gewinnungsort Ortho- oder Paragneise sind. Die Unterscheidungsmerkmale der traditionell geprägten Begriffe Serizzo und Beola liegen in Hinsicht auf ihre Geschichte nicht in geowissenschaftlichen Kriterien, sondern in der Praxiserfahrung der über mehrere Jahrhunderte anhaltenden Gewinnung dieser Gesteine. Als Beola oder Bevola gelten demnach solche Gneise, die durch ihre natürlichen Lagerstättenstrukturen und mittels einfacher Verfahrensweise in dünnplattigen Stücken gewonnen werden können.<a href="#cite_note-9">[9]</a> Im <a href="Val_d'Ossola" class="mw-redirect" title="Val d'Ossola">Val d'Ossola</a> bei <a href="Beura-Cardezza" title="Beura-Cardezza">Beura-Cardezza</a> als Beola Bianca oder im Tessin beispielsweise als Bevole di Valle Maggia.<a href="#cite_note-10">[10]</a><a href="#cite_note-11">[11]</a> Im Gegensatz zu Serizzo kennzeichnet demzufolge der Sammelbegriff Beola bzw. Bevola in der Fachsprache der Verarbeiter eine Gruppe leicht spaltbarer „Plattengneise“.<a href="#cite_note-INSK_46.6-12">[12]</a><a href="#cite_note-13">[13]</a>

Serizzo bzw. Sarizzo bezeichnet dagegen einen Gneis, der in weitständiger Klüftung auftritt und ursprünglich nur durch erhöhten handwerklichen und später maschinellen Aufwand in verarbeitungsfähige Rohblöcke oder Platten überführt werden kann. In diesem Zusammenhang kann seine überlieferte historische Bezeichnung Pietre Risse als Indiz dafür verstanden werden.<a href="#cite_note-Fiora_567-14">[14]</a> Ähnlich verhält es sich bei den gewinnbaren Gneisen aus dem <a href="Valle_Leventina" title="Valle Leventina">Valle Leventina</a>, die Quervain mit „Übergänge von starker Schieferung bis zu recht massiger Ausbildung“ beschreibt.<a href="#cite_note-15">[15]</a>

Ferner sind im Tessin noch die Begriffe Spaltgranit und Tessinergneise gängig.<a href="#cite_note-INSK_48.2-1">[1]</a><a href="#cite_note-16">[16]</a> In handwerklich-technischen Zusammenhängen weisen solche Gesteine mit den Serizzo- oder Beolasorten augenscheinliche Gemeinsamkeiten auf. Spaltgranit, im petrografischen Sinne unkorrekt da kein Granit, wurde im Natursteinsektor auch für Serizzosorten aus italienischen Abbauregionen verwendet. Demzufolge finden sich für Gneise in dieser Region, wie auch im Tessin, Handelsnamen mit der Hauptbezeichnung Granito.<a href="#cite_note-17">[17]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung_und_Lage">Entstehung und Lage</h2></div>

Serizzo und Beola erhielten ihr charakteristisches Merkmal, die Spaltbarkeit in Folge der <a href="Alpidische_Orogenese" title="Alpidische Orogenese">Alpinen Gebirgsbildung</a>. Die damit verbundene starke Deformation führte in den <a href="Protolith" title="Protolith">Ausgangsgesteinen</a> (meist <a href="Granitoid" class="mw-redirect" title="Granitoid">granitoide</a> Gesteine) zu einer <a href="Schieferung" title="Schieferung">Schieferung</a> die mit einer Einregelung von Mineralen verbunden ist, entlang welcher die Gesteine einfach gespalten werden können. Primäres Merkmal sind dafür die charakteristischen <a href="Glimmer" class="mw-redirect" title="Glimmer">Glimmerlagen</a> im Gestein.

Die italienischen Vorkommen und Abbaustellen befinden sich im System der <a href="Westalpen" title="Westalpen">Westalpen</a>, genauer im Bereich des <a href="Penninikum" title="Penninikum">Penninikums</a>, in dessen mittleren und unteren <a href="Tektonische_Decke" title="Tektonische Decke">Deckenkomplexen</a>. Die Orthogneise der Serizzosorten entstammen der Antigorio-Decke. Die Beola-Steinbrüche befinden sich in den Orthogneisen der Monte-Leone-Decke, der Orselina-Moncucco-Isorno-Zone sowie der Camughera-Zone des mittleren penninischen Deckenkomplexes mit der <a href="Centovalli" title="Centovalli">Centovalli</a>-Störung, der Monte-Rosa-Decke und der Sesia-Lanzo-Zone des <a href="Ostalpin#Tektonik" title="Ostalpin">Austroalpinums</a> nördlich der <a href="Periadriatische_Naht" title="Periadriatische Naht">Canavese-Linie</a>.<a href="#cite_note-18">[18]</a><a href="#cite_note-19">[19]</a><a href="#cite_note-20">[20]</a><a href="#cite_note-21">[21]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mineralische_Zusammensetzung">Mineralische Zusammensetzung</h2></div>

Serizzos bestehen aus <a href="Quarz" title="Quarz">Quarz</a>, schwarzen <a href="Biotit" title="Biotit">Biotit</a> und weißen <a href="Feldspat" title="Feldspat">Feldspat</a>. Neben diesen Mineralen kommt auch hin und wieder <a href="Muskovit" title="Muskovit">Muskovit</a>, der helle Glimmer, als einzeln glitzernder Bestandteil vor. Da sich Biotit, der dunkle Glimmer, in planaren Paralleltexturen des Gesteins verteilt hat, lassen sich diese <a href="Naturstein" title="Naturstein">Naturwerksteine</a> gut ebenflächig spalten. Wird der Serizzo gegen das Lager gesägt, entsteht meist eine „<a href="Augengneis" class="mw-redirect" title="Augengneis">augengneisartige</a>“ Struktur, weil sich um die Quarz- und Feldspateinlagerungen der schwarze Biotit in radialen Kristallansammlungen angelagert hat.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorkommen">Vorkommen</h2></div>

Die im internationalen Handel als „Serizzo“ bezeichnete Gneise werden im Raum um <a href="Crevoladossola" title="Crevoladossola">Crevoladossola</a>, um <a href="Crodo" title="Crodo">Crodo</a> und um <a href="Formazza" title="Formazza">Formazza</a>, ferner bei <a href="Sondrio" title="Sondrio">Sondrio</a> sowie im <a href="Kanton_Tessin" title="Kanton Tessin">Kanton Tessin</a> gewonnen.<a href="#cite_note-pollini-6">[6]</a> Für diese Regionen haben der Abbau und die Weiterverarbeitung eine große ökonomische Bedeutung.

Die Tradition des Steinabbaus hat das Erscheinungsbild der regionalen Architektur in den Tälern der <a href="Provinz_Verbano-Cusio-Ossola" title="Provinz Verbano-Cusio-Ossola">Provinz Verbano-Cusio-Ossola</a> stark geprägt. Typische Zeugnisse dafür sind Mauerwerk, Dachdeckungen und Brunnen. Seit mehreren Jahrhunderten werden die Gesteine in andere norditalienische Regionen geliefert und seit dem 20. Jahrhundert umfangreich exportiert. Wichtige Abbauregionen sind:

<ul><li><a href="Valle_Antigorio" title="Valle Antigorio">Valle Antigorio</a> (Serizzo Antigorio) bei <a href="Crodo" title="Crodo">Crodo</a></li>

<li><a href="Valle_Anzasca" title="Valle Anzasca">Valle Anzasca</a> (Serizzo Monterosa) bei <a href="Ceppo_Morelli" title="Ceppo Morelli">Ceppo Morelli</a></li>

<li><a href="Formazza" title="Formazza">Val Formazza</a> (Serizzo Formazza)</li>

<li><a href="Val_Masino" title="Val Masino">Val Masino</a> (Serizzo Scuro Valmasino)</li>

<li><a href="Val_Divedro" title="Val Divedro">Val Divedro</a> (Serizzo Sempione) bei <a href="Trasquera" title="Trasquera">Trasquera</a> und <a href="Varzo" title="Varzo">Varzo</a></li></ul>

Beole (Auswahl)

<ul><li><a href="Val_d'Ossola" class="mw-redirect" title="Val d'Ossola">Val d'Ossola</a> (Beola Bianca) zwischen <a href="Beura" class="mw-redirect" title="Beura">Beura</a> und <a href="Crevoladossola" title="Crevoladossola">Crevoladossola</a> und bei <a href="Vogogna" title="Vogogna">Vogogna</a></li>

<li>Val di Antrona (Beola Ghiandonata) bei Antronapiana</li>

<li>Val d'Ossola (Beola Grigia) zwischen Beura und Crevoladossola</li>

<li>Val d'Ossola (Beola Bianca Vogogna) bei Vogogna</li>

<li>Val d'Ossola (Beola Favalle) bei Crevoladossola</li>

<li>Val d'Ossola (Beola Argentata) zwischen <a href="Montecrestese" title="Montecrestese">Montecrestese</a> und Crevoladossola</li>

<li>Val d'Ossola (Beola Isorno) zwischen Montecrestese und Crevoladossola</li></ul>

Ähnliche Natursteinsorten der Schweiz

<ul><li><a href="Val_Bavona" class="mw-redirect" title="Val Bavona">Val Bavona</a> (Bavonagneis)</li>

<li><a href="Valle_di_Blenio" title="Valle di Blenio">Valle di Blenio</a> (Leggiuna)</li>

<li><a href="Bergell" title="Bergell">Val Bregaglia</a> (Soglio)</li>

<li><a href="Calancatal" title="Calancatal">Val Calanca</a> (Calanca)</li>

<li><a href="Valle_Leventina" title="Valle Leventina">Valle Leventina</a> (Leventinagneise) bei <a href="Cresciano" title="Cresciano">Cresciano</a></li>

<li><a href="Valle_Maggia" class="mw-redirect" title="Valle Maggia">Valle Maggia</a> (Maggia-Gneis)</li>

<li><a href="Valle_Onsernone" class="mw-redirect" title="Valle Onsernone">Valle Onsernone</a> (Onsernone)</li>

<li>Valle di <a href="Vergeletto" title="Vergeletto">Vergeletto</a> (Onsernone)</li>

<li><a href="Valle_Verzasca" class="mw-redirect" title="Valle Verzasca">Valle Verzasca</a> (Verzasca-Gneis) zwischen <a href="Lavertezzo_Valle" title="Lavertezzo Valle">Lavertezzo</a> und <a href="Gerra_(Verzasca)" title="Gerra (Verzasca)">Gerra</a></li></ul>

Sehr alt sind die Steingewinnungsarbeiten im Verzasca-Tal, bei denen über lange Zeit herumliegende Sturzblöcke aufgearbeitet wurden.<a href="#cite_note-22">[22]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Technische_Eigenschaften_und_Verwendung">Technische Eigenschaften und Verwendung</h2></div>

Serizzos sind frostbeständig und verschleißfest. Sie können poliert und beflammt werden. Ihre Verwendung ist im Bauwesen und der Innenausstattung vielfältig; sie werden in Deutschland sowohl im Innenbereich und im Außenbereich benutzt, z. B. als <a href="Treppe" title="Treppe">Treppen</a>- und <a href="Bodenbelag" title="Bodenbelag">Bodenbeläge</a>, <a href="Fassade" title="Fassade">Fassaden</a>, <a href="Waschtisch" class="mw-redirect" title="Waschtisch">Waschtische</a> und <a href="K%C3%BCchenarbeitsplatte" title="Küchenarbeitsplatte">Küchenarbeitsplatten</a>. Im italienisch-schweizerischen Grenzgebiet wird dieses Gestein beispielsweise auch als Bord- und Baustein verwendet.

Die strukturell attraktiven Sorten finden in der Region und im Export ihren Absatz. Durch ihre visuellen Merkmale, besondere ihre Farbe und Textur, gehören sie zu den außergewöhnlichsten Naturwerksteinen Europas. Deshalb nutzt man sie beispielsweise für besondere Fassaden- und <a href="Innenarchitektur" title="Innenarchitektur">Interieurgestaltungen</a>, <a href="Design" title="Design">Designobjekte</a> oder <a href="Brunnen" title="Brunnen">Brunnenanlagen</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Tarcisio Bullo: La belle epoque: tra illusioni, sfruttamento e lotte sindacali. In: Annuario alto ticino 2006, Claro 2005 S. 9–12.</li>

<li>M. Catella, E. Corbella, C. Costa et al.: Marmi Italiani Guida Tecnica. Fratelli Vallardi Editori, Mailand 1982.</li>

<li>Karlfried Fuchs: Natursteine aus aller Welt, entdecken, bestimmen, anwenden. Bd 1. München Callwey, München 1997, ISBN 3-7667-1267-5.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sarizzodicrodo.it/">Serizzo-Steinbruch</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-INSK_48.2-1">↑ <a href="#cite_ref-INSK_48.2_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-INSK_48.2_1-1">b</a> Friedrich Müller: INSK-kompakt. Ulm, Blatt 48.2 Serizzo Antigorio.

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Karlfried Fuchs: Natursteine, S. 114

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Günther Mehling (Hrsg.): Naturstein-Lexikon. München 1993, S. 508.

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Günther Mehling: Naturstein-Lexikon. 1993, S. 405.

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stonecontact.com/natural-stone/switzerland-origin/granite-type">ein Beispiel synonymer Begriffsanwendungen</a>.

</li>

<li id="cite_note-pollini-6">↑ <a href="#cite_ref-pollini_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-pollini_6-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pollini-onsernone.ch/index.php?lang=de">Onsernone-Granit. Abbaustätten. auf www.granito-onsernone.ch</a> (italienisch).

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.natursteinonline.de/steinsuche/handelsnamensuche/detailseite/user_dnsadatenbank_pi1/onsernone-1.html">Naturstein, Das Fachportal: Onsernone. auf www.natursteinonline.de</a>.

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.natursteinonline.de/steinsuche/handelsnamensuche/detailseite/user_dnsadatenbank_pi1/verzasca.html">Naturstein, Das Fachportal: Verzasca. auf www.natursteinonline.de</a>.

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> F. de Quervain: Die nutzbaren Gesteine der Schweiz. Kümmerly & Frei, Bern 1969, S. 83.

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assomarmistilombardia.it/pietrenaturali/index.php?page=beole&tit=AML%20-%20BEOLE#">Associazione Marmisti Lombardia: Nostri marmi sono la vostra storia. Beole. auf www.assomarmistilombardia.it</a> (italienisch)

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> F. de Quervain: Gesteine der Schweiz. 1969, S. 84.

</li>

<li id="cite_note-INSK_46.6-12"><a href="#cite_ref-INSK_46.6_12-0">↑</a> Friedrich Müller, Reinhard Kögler: INSK-kompakt. Ulm, Blatt 46.6 Beola Bianca

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> F. de Quervain: Die Beziehungen zwischen nutzbaren Gesteinsvorkommen und geologischem Bau des Untergrundes. In: Ernst Reinhard (Hrsg.): Stein und Steinwerk. Bern, Basel, Olten, 1945, S. 31.

</li>

<li id="cite_note-Fiora_567-14"><a href="#cite_ref-Fiora_567_14-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zusieditore.it/index.php/en/archivio-riviste/673-n-567-mar-2009">Laura Fiora: Varities of "Serizzo" stone in the Alps. In: L'Informatore del Marmista. Giorgio Zusi editore, Verona, Ausgabe Nr. 567, März 2009</a> (Abstract englisch).

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> F. de Quervain: Gesteine der Schweiz. 1969, S. 74.

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> F. de Quervain, M. Gschwind: Die nutzbaren Gesteine der Schweiz. (Geotechnische Kommission der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft) Bern 1934, S. 49 ff.

</li>

<li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> F. de Quervain: Gesteine der Schweiz. 1969, S. 78.

</li>

<li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Regione Piemonte: Pietre ornamentali del Piemonte. Instituto nazionale per il Commercio Estero, Turin 2000, S. 26–28

</li>

<li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pietredelvco.it/ger_html/edificio_alpino.php#null">Der Alpine Bau und die Schichten. auf www.pietredelvco.it</a> (deutsch).

</li>

<li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Peter Bearth: Zur Geologie der Wurzelzone östlich des Ossolatales. In: Eclogae Geologicae Helvetiae. Vol. 49 (1956), Heft 2 auf www.E-Periodica.ch, <a href="https://doi.org/10.5169/seals-162077" class="extiw external" title="doi:10.5169/seals-162077">doi:10.5169/seals-162077</a> (deutsch)

</li>

<li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Toni P. Labhart: Geologie der Schweiz. Otto Verlag, Thun 2001, ISBN 3-7225-6760-2.

</li>

<li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> F. de Quervain: Gesteine der Schweiz. 1969, S. 82.

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Serizzo&oldid=256961520">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>